Glossário de Poker: Todos os Termos que Precisas de Conhecer

A ♠️
Aces Full Full house com três ases e um par de outra carta. Uma das mãos mais fortes possíveis.
Action Refere-se à vez de um jogador agir (apostar, fazer call, raise ou fold). “A ação está contigo” significa que é a tua vez.
Ante Aposta obrigatória paga por todos os jogadores antes da distribuição das cartas.
All-in Quando um jogador aposta todas as suas fichas de uma só vez.
Agent Jogador que age em conluio com outro para benefício mútuo.
B ♥️
Backdoor Completar um flush ou straight usando tanto o turn como o river. Também chamado de “runner-runner”.
Bad Beat Perder uma mão em que eras claramente favorito. Um dos momentos mais frustrantes do poker.
Bankroll O montante total de dinheiro que um jogador reserva especificamente para jogar poker.
Blind Aposta obrigatória feita antes da distribuição das cartas. Existem dois tipos: small blind e big blind.
Bluff Apostar ou fazer raise com uma mão fraca para forçar os adversários a desistir.
Board As cartas comunitárias visíveis na mesa (flop, turn e river).
Button (BTN) A posição do dealer. A melhor posição da mesa porque age por último após o pré-flop.
Buy-in O valor pago para entrar num torneio ou sentar numa mesa de cash game.
C ♦️
Call Igualar a aposta feita por outro jogador.
Calling Station Jogador que faz call com demasiada frequência, raramente fazendo raise ou fold quando deveria.
Check Passar a vez sem apostar quando não há apostas anteriores na ronda.
Check-raise Fazer check inicialmente e depois fazer raise quando o adversário aposta. Sinal de mão forte ou bluff elaborado.
Chop Dividir o pote entre dois ou mais jogadores com mãos de igual valor.
Continuation Bet (C-bet) Apostar no flop após ter feito raise no pré-flop, independentemente de teres melhorado a mão ou não.
Cutoff (CO) A posição imediatamente à direita do botão. Segunda melhor posição da mesa.
D ♣️
Dead Money Fichas no pote colocadas por jogadores que já desistiram da mão.
Dealer O jogador (ou profissional) que distribui as cartas. Em mesas com dealer profissional, o botão indica o dealer simbólico.
Donk Bet Aposta feita pelo jogador out of position (OOP) no início de uma ronda, antes do agressor da ronda anterior agir.
Draw Mão incompleta que precisa de mais cartas para se tornar forte. Exemplos: flush draw, straight draw.
Dry Board Um flop com poucas possibilidades de projetos (draws). Exemplo: A♠ 7♦ 2♣.
E ♠️
Early Position (EP) As primeiras posições a agir numa ronda de apostas. As mais desvantajosas da mesa.
Equity A percentagem de probabilidade que tens de ganhar uma mão num determinado momento.
Expected Value (EV) O valor médio esperado de uma decisão a longo prazo.
F ♥️
Fish Jogador fraco ou inexperiente. Termo informal usado pelos jogadores mais experientes.
Flat Call Fazer call de um raise em vez de re-raise, normalmente para disfarçar a força da mão.
Flop As primeiras três cartas comunitárias reveladas na mesa.
Flush Cinco cartas do mesmo naipe.
Fold Desistir da mão, abrindo mão das cartas e de qualquer valor já colocado no pote.
Fold Equity A probabilidade de um adversário desistir quando fazes raise ou all-in. Quanto maior, mais valioso o teu bluff.
Freeroll Torneio gratuito onde podes ganhar prémios reais sem pagar.
Full House Três cartas do mesmo valor mais um par. Exemplo: K♠ K♥ K♦ 9♣ 9♥.
G ♦️
GTO (Game Theory Optimal) Estratégia de poker matematicamente equilibrada que não pode ser explorada pelos adversários. Abordagem usada pelos jogadores de elite.
Grinder Jogador que joga regularmente e de forma disciplinada, acumulando lucros graduais ao longo do tempo.
H ♣️
Hand History Registo detalhado de uma mão jogada online, com todas as ações de cada jogador.
Heads-up Situação em que apenas dois jogadores estão ativos, seja numa mão ou num torneio.
Hero Call Call feito com uma mão relativamente fraca, baseado na leitura de que o adversário está a bluffar.
Hijack (HJ) Posição na mesa duas casas à direita do botão.
Hole Cards As duas cartas privadas distribuídas a cada jogador no início de uma mão.
I ♠️
In Position (IP) Situação em que ages depois do teu adversário principal numa ronda de apostas. Posição vantajosa.
ITM (In The Money) Estar numa posição paga num torneio. Quando um jogador atinge o ITM, garante pelo menos o prémio mínimo.
K ♥️
Kicker Carta secundária que desempata mãos de igual valor. Exemplo: dois jogadores têm um par de ases, mas o que tem K como kicker bate o que tem Q.
Knockout Eliminação de jogador, que alguns formatos de jogo dá direiro a prémio.
L ♦️
Late Position As últimas posições a agir numa ronda. As mais vantajosas da mesa (cutoff e botão).
Lojack (LJ) Posição na mesa três casas à direita do botão.
Limp Entrar numa mão apenas igualando o valor da big blind no pré-flop, sem fazer raise.
M ♣️
Maniac Jogador extremamente agressivo que aposta e faz raise com frequência excessiva e muitas vezes sem fundamento.
MTT (Multi-Table Tournament) Torneio com múltiplas mesas que vai eliminando jogadores até restar um vencedor.
Muck Descartar as cartas sem as mostrar após perder uma mão ou desistir.
Mystery Bounty Estilo de torneios em que uma parte dos prémios é reservada para a eliminação dos jogadores, mas o prémio é misterioso.
N ♠️
Nit Jogador extremamente conservador que só joga as melhores mãos e raramente arrisca.
Nuts A melhor mão possível numa determinada situação, tendo em conta as cartas comunitárias.
O ♥️
Odds As probabilidades matemáticas associadas a uma mão ou situação de jogo.
Open Ser o primeiro a apostar ou fazer raise numa ronda de apostas.
Out Qualquer carta que pode melhorar a tua mão. Exemplo: se tens quatro cartas para um flush, tens 9 outs.
Out of Position (OOP) Situação em que ages antes do teu adversário principal. Posição desvantajosa.
Overlay Situação em que o prémio garantido de um torneio supera o total de buy-ins recebidos. Vantajoso para os jogadores.
P ♦️
Pot O total de fichas em jogo numa mão.
Pot Odds A relação entre o tamanho do pote e o custo de fazer call. Ajuda a determinar se uma call é matematicamente lucrativa.
Pocket Pair Quando as duas hole cards têm o mesmo valor. Exemplo: K♠ K♥.
Position O lugar que ocupas na mesa em relação ao botão. Um dos conceitos mais importantes no poker.
Push or Fold Estratégia usada em torneios quando a stack é muito pequena: a única decisão é fazer all-in ou fold.
R ♣️
Rack Conjunto de 100 fichas organizadas em colunas de 20.
Rake A percentagem do pote retirada pela casa (casino ou sala online) como comissão pelo serviço.
Range O conjunto de mãos que um jogador pode ter numa determinada situação, tendo em conta as suas ações anteriores.
Re-buy Opção de comprar mais fichas em torneios ou cash games após perder a stack inicial.
River A quinta e última carta comunitária revelada na mesa.
Royal Flush A melhor mão possível no poker: A♠ K♠ Q♠ J♠ 10♠ — cinco cartas seguidas do mesmo naipe, do ás ao dez.
S ♠️
Semi-bluff Apostar ou fazer raise com uma mão incompleta (draw) que pode melhorar em cartas seguintes.
Set Três cartas do mesmo valor, sendo duas as hole cards e uma do board. Mais forte do que trips.
Shark Jogador muito experiente e forte. O oposto de fish.
Short Stack Jogador com poucas fichas em relação aos outros ou aos blinds.
Showdown O momento em que os jogadores revelam as suas cartas para determinar quem ganha o pote.
Side Pot Pote lateral criado quando um jogador está all-in e os restantes continuam a apostar.
Sit & Go (SNG) Torneio que começa assim que o número necessário de jogadores se inscreve, sem horário fixo.
Slow Play Jogar uma mão forte de forma passiva (check ou call) para disfarçar a sua força e atrair apostas dos adversários.
Stack O total de fichas que um jogador tem em jogo.
Straight Cinco cartas em sequência de naipes diferentes. Exemplo: 9♠ 8♥ 7♦ 6♣ 5♠.
Straight Flush Cinco cartas em sequência do mesmo naipe. Exemplo: 9♠ 8♠ 7♠ 6♠ 5♠.
T ♥️
Tell Comportamento ou reação involuntária que revela informação sobre a mão de um jogador.
Three of a Kind (Trio) Três cartas do mesmo valor. Exemplo: 7♠ 7♥ 7♦ K♣ 2♠.
Tilt Estado emocional negativo que leva um jogador a tomar decisões irracionais, normalmente após um bad beat.
Turn A quarta carta comunitária revelada na mesa, após o flop.
U ♦️
Under the Gun (UTG) A primeira posição a agir no pré-flop. A mais difícil e desvantajosa da mesa.
Upswing Período de resultados positivos e consecutivos. O oposto de downswing.
Downswing Período de resultados negativos consecutivos, mesmo jogando bem. Faz parte da variância do poker.
V ♣️
Value Bet Aposta feita com uma mão forte com o objetivo de extrair o máximo valor dos adversários.
Variance A variação natural dos resultados no poker a curto prazo. Mesmo o melhor jogador pode perder durante um período prolongado devido à variância.
VPIP (Voluntarily Put money In Pot) Percentagem de mãos em que um jogador coloca dinheiro voluntariamente no pote. Indicador importante do estilo de jogo.
W ♠️
Wet Board Um flop com muitas possibilidades de projetos (draws). Exemplo: J♥ 10♥ 9♦.
Whale Jogador com muito dinheiro que joga de forma recreativa e geralmente fraca. Alvo preferido dos sharks.
WSOP (World Series of Poker) O maior e mais prestigiado torneio de poker do mundo, realizado anualmente em Las Vegas.
Nota final
Este glossário vai sendo atualizado regularmente com novos termos e expressões do mundo do poker. Se encontrares um termo que não está aqui ou quiseres sugerir uma adição, entra em contacto connosco através da página de Contacto do Ás Rei.
⚠️ O poker é um jogo que envolve dinheiro real. Joga com responsabilidade e dentro das tuas possibilidades. Apenas maiores de 18 anos. Mais informação em SRIJ e ICAD.
